life’s a bitch.